- ball
- I
1. bo:l
noun
1) (anything roughly round in shape: a ball of wool.) ball, kule2) (a round object used in games: a tennis ball.) ball3) (balls (plural) (slang) testicles.) baller, testikler•- ballcock
- ballpoint 2. adjectivea ballpoint pen.) kule-- start/set
- keep the ball rolling II 1. bo:l(a formal dance: a ball at the palace.) ball- ballroom2. adjectiveballroom dancing.) ball-, danse-; selskaps(dans)ball--------kuleIsubst. \/bɔːl\/1) ball2) (softball, baseball) ball, feilkast, ugyldig kast3) (slang) testikkeladdress the ball (golf) adressere ballenball control\/sense ballkontroll, ballfølelsethe ball is in play (golf) ballen er i spillthe ball is with somebody eller the ball is in somebody's court (overført) det er noens tur til å gjøre noeball of fire\/energy energibuntball of the eye øyeepleball of the foot (anatomi) fotballeball of wool garnnøsteball player ballspiller (amer.) baseballspillerbreak a ball bryte ballens retningcarry the ball (amer., hverdagslig) ta ansvaretembedded ball (golf) plugget ballhave a ball ha det gøy, more seghave one's eye on the ball (hverdagslig) være påpasselig, være oppmerksomhave the ball at one's feet (overført) ha sjansen, ha muligheten• I have the ball at my feetjeg har sjansenkeep the ball rolling (overført) holde noe i gangno ball (cricket) ugyldig kastbe on the ball være påpasselig, være i beredskap, være oppmerksompat a ball stusse en ball (med håndflaten)play ball (hverdagslig, spesielt amer.) samarbeide, stille opp, delta, være med, være med på lekenplay the ball, not the man (fotball, også overført) ta ballen, ikke mannenset\/start the ball rolling sette noe i gang, være førstemann utthree (golden) balls pantelånerskilt, pantelåneremblemwide ball ball som går forbiIIsubst. \/bɔːl\/ball, dans, dansetilstelninghave (oneself) a ball (hverdagslig) ha det moroopen the ball danse første dans (hverdagslig) starte moroa, begynne (noe)IIIverb \/bɔːl\/1) forme til en ball2) (vulgært) knulle (med)
English-Norwegian dictionary. 2013.